Cita: ... meter fotos en un textarea

Tal vez te refieras a una fila de una tabla que contiene a su vez otra tabla donde se manejan IMG, INPUTS, LABELS, Anclas, etc. todos con estilos definidos con CSS para que den la idea de que estan unificados.
Por lo que entendí esa es tu duda, se manejan etiquetas HTML con estilos (son bordes, por ejemplo), ¿o entendí mal?
PD. O te refieres a que cuando se edita un mensaje las imagenes que eligas se colocan en el textarea. Eso es con el evento onclick de la imagen, para que agregue una secuencia de caracteres que posteriormente sustituiras con algún Replace(Mensaje,"~ojotes~","<img scr='ojotes.jpg'>") al momento de presentalos.