El codigo de Chulo se ejecuta en el servidor ya que es codigo asp.
Osea que ya está solucionado. Por mucho que cambie el usuario la hora de su pc, la hora que consulta el codigo es la del servidor. No hay trampas posibles ;)
En cuanto a los 2 redirects, pues se supone que intentas acceder a una pagina que está "caducada" por decir algo. Entonces en vez de enviar el link directamente a la pagina en cuestion, lo mandas a la pagina que contenga el codigo de Chulo. Ésta verificará las fechas y, si tiene la fecha inferior a la "limite" reenviará hacia la pagina buena, o sino, te reenviara hacia una pagina donde pongas por ejemplo : "Pagina caducada, ya no puede acceder a ella"...
Más o menos es ésta la idea. Si quieres concretar más, dinos de que manera se accede a la pagina esa con fecha de caducidad.
Un saludo!!