ayuda con Script para loadSound

[alexander_sp]

Un saludo a todos.
Tengo un script para cargar sonido externo:

var my_sound:Sound = new Sound();
my_sound.loadSound("BSOmovie.mp3", true);

y funciona bien, ahora lo que pretendo es poner un texto en el escenario con la traduccion de la cancion, pero para ello tengo que poner en el script que........( una vez cargado el trozo de sonido que salga un texto en el escenario ), supongo que se hace con if xxxxxxxxxxx...........trace xxxxxxxxxxxx. Pero no tengo ni idea de hacer el codigo.
Alguien sabe como hacerlo ???????

Thanks........

[Bandit]

Hola alexander_sp:
Una forma muy simple de hacerlo sería colocar un Campo de texto dinámico con nombre de instancia, por ejemplo: mi_texto.
Adicionar al código de carga lo siguiente: mi_texto.text = "Hola";

Espero haberte sido de ayuda.

[ezetra]

Como dice Bandit tendrías que crear un campo de texto dinámico, sólo añadir que si quieres que se escriba cuando esté cargado, y ese texto dinámico lo pones en otro fotograma. Tendrías que poner un código similar a este:

_root.onEnterFrame = function() {
if (my_sound.getBytesLoaded()==my_sound.getBytesTotal l(){
_root.gotoAndStop(2);
mi_texto.text = "Hola";
}
}

[alexander_sp]

hola bandit;

la idea no sirve para lo que quiero hacer;
porque conforme va cargandose la cancion tengo que ir cambiando el texto,
ya que lo que quiero es hacer la traduccion escrita.
Lo he probado introduciendo intros en el script, por ejemplo:

mi_texto.text = "Hola






esto es la traduccion";

estos intros me permitirian, coordinar la voz y el texto.
Pero con intros no funciona, me da error.

[ezetra]

Como dice Bandit tendrías que crear un campo de texto dinámico, sólo añadir que si quieres que se escriba cuando esté cargado, y ese texto dinámico lo pones en otro fotograma. Tendrías que poner un código similar a este:

_root.onEnterFrame = function() {
if (my_sound.getBytesLoaded()==my_sound.getBytesTotal (){
_root.gotoAndStop(2);
mi_texto.text = "Hola";
}
}

[alexander_sp]

Hola Ezetra;
No entiendo como puedo de este modo coordinar la voz de la cancion con los textos ?????
Porque la voz de la cancion tiene pausas con musica en medio, y no se como coordinarlo con la letra que iria en:
mi_texto.text = "Hola";

[Bandit]

Porque desde un principio describes exactamente lo que quieres hacer, parece que estás pretendiendo hacer es un Karaoke en Flash.
Busca en Google: Tutorial Karaoke en Flash.

Espero haberte sido de ayuda.