problema de sintaxis en un getURL()

[michelson]

hola estoy haciendo una galeria de fotos y tengo el siguiente problema.
mi idea es hacer un zoom simple de la foto que se muestra, asi que hice un boton que hace que la misma foto que se ve se vea en un pop up . el codigo del pop up es simple y facil de encontrar po ahi, mi problema hasta ahora es que como el nombre de la imagen siempre varia es por cierto una variable , entonces al meter una variable en la sentencia javascript en el fflash tengo problemas.

este es mi codigo

Código:

zoom_mc.onRelease = function() {
	this.getURL ("javascript:void(window.open("+img_txt.text+",'popup','toolbar=no,menubar=no,scrollbars=yes,resizable=yes,width=400,height=550'))");

trace (imagen) //traza oka!
	};

el "+img_txt.text+" lo he reemplazado por el nombre de variable imagen y tampoco pasa nada

si alguien sabe prque no me funciona no duden en responder
ahh.. y cuando pruebo la dureccion de la foto en duro es decir:... ../imagenes/1.jpg me funcionna bien sique debe ser un problema de sintaxis

saludos!

[bernethe]

Creo que puede ser esto, trata así:

Código:

zoom_mc.onRelease = function() {
	this.getURL ("javascript:void(window.open('"+img_txt.text+"','popup','toolbar=no,menubar=no,scrollbars=yes,resizable=yes,width=400,height=550'))");

trace (imagen) //traza oka!
};

[michelson]

genial!

funciona
muchisimas gracias bernethe!