Parece que no sube las imágenes, y me da la impresión que el problema esta en este script.
Alguno que la tenga mas clara con js y jquery le puede echar un vistazo y decirme si debería funcionar?
Código:
  
El html del boton para el script es solo esto:<script language=\"javascript\">
  $(document).ready(function(){
	   var button = $('#upload_button'), interval;
	   new AjaxUpload('#upload_button', {
        action: '".$this->_path."subir.php',
		onSubmit : function(file , ext){
	if (! (ext && /^(png|jpg|gif)$/.test(ext))){
			alert('".$this->l('Error: Solo se permiten imagenes gif, jpg o png.')."');
			return false;
		} else {
			button.text('".$this->l('Cargando imagen...')."');
			this.disable();
		}
		},
	onComplete: function(file, response){
			button.text('".$this->l('Exito imagen subida!')."');
			this.enable();			
			location.reload();
		}	
	});
});
</script>
Código:
  
grax! <div id="upload_button">
	'.$this->l('Cargar una nueva imagen desde mi ordenador').'
	</div>
 

