Código:
<li class="span3">
<div class="thumbnail">
<a href="#" data-toggle="popover" data-content="contenido" data-original-title="Titulo del Popover">
<img src="imagen/url.jpg" alt="" style="width: 160px; height: 220px;">
<p class="text-center">
<small>Titulo pequeño</small>
</p>
</a>
</div>
</li>
#Javascript
$("a[data-toggle=popover]").popover()
Que Opinan que debería hacer, gracias.


