error al imprimir un contenido,usando bootstrap y php

[alegoric]

Que tal amigos? estoy realizando un trabajo practico con Bootstrap y php.tengo la siguiente pagina armada en html .



Pero al usar php para ingresar valores desde la base de datos, me queda lo siguiente:



Se puede observar que el h4 deja de tener el formato, y se posiciona arriba del div.

Tengo una pagina index.php donde hago un include


<div id="row-fluid">

<?php
include 'Servicio/coneccionBase.php';
include 'Vista/producto.php';
</div>


el segundo include me trae la impresion del contenido del div.

producto.php

Código PHP:

  <?php
 
 
                echo "<div class='span5 offset1 thumbnail'>
 
                    <div class='row-fluid'>
 
                        <div class='span5'>
                            <img src='img/1.jpg'>
                        </div>
 
                        <div class='span7'>
                            <ul>
                                
                                    ".mostrarProducto(1,'nombre')."
                                
                                <li>
                                    <strong>Precio Maximo:</strong>
                                    <span>17$</span>
                                </li>
                                <li>
                                    <strong>Precio Minimo:</strong>
                                    <span>14$</span>
                                </li>
                                <li>
                                    <strong>Precio Promedio:</strong>
                                    <span>15$</span>
                                </li>
                                <li>
                                    <a href='' class='btn btn-succes'>Ver Detalle</a>                
                                </li>                                
                                                                                                
                            </ul>
 
                            <div class='detalle-producto'>
                                <strong>Usuarios participantes:</strong>
                                <span>15</span>
                                <strong>Comentarios:</strong>
                                <span>5</span>                        
                            </div>
 
                        </div>
                        
                    </div>
 
                </div>";
                
                
                ?>   

Como se observa en esta pagina utilizo la funcion mostrarProducto() , esta muestra de la base de datos, el nombre del producto indicado.

Código PHP:

  function mostrarProducto($numeroDeProducto,$opcion)/*existen 5 productos en el sistema,los demas se guardan en tabla historica*/
{
 
$conn=conectar();
 
 
$productos=mysql_query("select * from producto where id_producto=$numeroDeProducto",$conn)or die("Error en: $busqueda: " . mysql_error());
$p=mysql_fetch_array($productos);
 
 
 
    switch($opcion)
    {
    case 'id':
    {
    echo $p[0];    
    break;
    }
    case 'nombre':
    {
    echo "<li><h4>";
    
    echo $p[1];
    
    echo "</h4></li>";
    break;
    }
    case 'imagen':
    {    
    echo $p[2];
    break;
    }
    default :
    {
 
    break;
    }    
} 
   

En cuando a funcionamiento anda bien, en cuanto a mostrar donde yo quiero el contenido no...alguna idea para resolver esto? tengo que ingresar todos los valores que se ven ahi...si me falla eso

[elsolodigno]

Yo probaría al revés, o sea no imprir código html con php, ejemplo:

Código PHP:

 ............

<div class='span7'>
<ul>

<?php
$productos = mysql_query(select * from producto where ...................); 
while($result = mysql_fetch_array($productos))
{
?>
<li>
<strong>Precio Maximo:</strong>
<span><?php echo $result['precio-maximo']; ?></span>
</li>
<li>
<strong>Precio Minimo:</strong>
<span><?php echo ....... ?></span>
</li>
<li>
<strong>Precio Promedio:</strong>
<span><?php echo ....... ?></span>
</li>
<li>
<a href='' class='btn btn-succes'>Ver Detalle</a>                
</li> 
<?php } ?>                               
</ul> 
................