Foros del Web » Programando para Internet » PHP »

[SOLUCIONADO] Traducir texto de consulta SQL

Estas en el tema de Traducir texto de consulta SQL en el foro de PHP en Foros del Web. Buenos días. Tengo una pequeña duda, y es que resulta que en mi base de datos extraigo un texto en castellano. Los datos de la ...
  #1 (permalink)  
Antiguo 28/04/2014, 05:44
 
Fecha de Ingreso: abril-2014
Mensajes: 3
Antigüedad: 10 años
Puntos: 0
Traducir texto de consulta SQL

Buenos días.

Tengo una pequeña duda, y es que resulta que en mi base de datos extraigo un texto en castellano. Los datos de la web, el texto estático por así llamarlo está guardado en archivos de idioma, en constantes que según un campo del usuario salen en un idioma u otro.

El problema viene cuando quiero traducir el texto que se muestra de la consulta. ¿Alguien podría decirme cómo puedo hacerlo?

Lo único que se me había ocurrido es hacer una copia de la tabla, pero cambiando el idioma. Obviamente es una guarrada así que eso está descartado xD.

Gracias y un saludo!
  #2 (permalink)  
Antiguo 28/04/2014, 10:40
Avatar de abimaelrc
Colaborador
 
Fecha de Ingreso: mayo-2009
Ubicación: En el planeta de Puerto Rico
Mensajes: 14.734
Antigüedad: 15 años
Puntos: 1517
Respuesta: Traducir texto de consulta SQL

Los datos que quieras mostrar en un idioma u otro deben ser guardados tanto en el castellano como en el otro idioma que quieres mostrar cuando el usuario escoja.
__________________
Verifica antes de preguntar.
Los verdaderos amigos se hieren con la verdad, para no perderlos con la mentira. - Eugenio Maria de Hostos

Etiquetas: sql, tabla, traducir
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Respuesta




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 21:04.