BBcode, expresiones regulares y los quote

[elchicosinhada]

Pues estoy haciendo un parseador de bbcode a html.
El problema está cuando una etiqueta contiene a otras iguales que ella, por ejemplo
[.quote=uno][.quote=dos]texto 2[/quote]texto uno[./quote] [/.code]

Pues la expresión regular me coje desde el primer [.quote] hasta el primer [./quote] por lo que "texto uno[./quote]" queda fuera.
La idea sería que fuese remplazando desde dentro hacia fuera, y no de forma lineal.

Alguna idea?

[pateketrueke]

en el manual de PHP, si lees

salen ejemplos, de como usar ciertas funciones... incluso, hay uno muy bueno, que sirve para etiquetas anidadas....


http://php.net/preg_replace_callback

Código PHP:

  <?php 
$input = "plain[indent] deep[indent] deeper [/indent]deep [/indent]plain"; 
 
function parseTagsRecursive($input) 
{ 
 
    $regex = '#\[indent]((?:[^[]|\[(?!/?indent])|(?R))+)\[/indent]#'; 
 
    if (is_array($input)) { 
        $input = '<div style="margin-left: 10px">'.$input[1].'</div>'; 
    } 
 
    return preg_replace_callback($regex, 'parseTagsRecursive', $input); 
} 
 
$output = parseTagsRecursive($input); 
 
echo $output; 
?>   

suerte!