Idioma en la fecha

[axav]

Hola,

tengo un script en php, un shopping cart shareware y no me dan soporte.

Entonces tengo un problemilla, he tenido que traducir el sistema shopping cart entero al Español y tengo una sentencia en php que muestra la fecha. Es la siguiente:

Código PHP:

  <?php echo $crow['cdate'];?>   

Entonces, si, muestra la fecha, pero yo quiero que muestre la fecha en español y la verdad es que he mirado y no he encontrado nada al respecto, haber si alguien me podria ayudar,

Gracias..

[andresdzphp]

Puedes usar la función setlocale y strftime. Ejemplo:

Código PHP:

<?php
setlocale(LC_ALL,"es_ES@euro","es_ES","esp");
$fecha = strftime("%d de %B de %Y", strtotime("26-09-2011 17:00:00")); //tu fecha
echo $fecha; //Resultado: 26 de septiembre de 2011
 

Saludos.

[axav]

Gracias,

pero no me vale, porque esto es para predeterminar la fecha, yo lo que necesito de alguna manera es traducir las fechas al español, por que lo que hace esa sentencia es coger de la base de datos la fecha de la creacion de un post, entonces lo que quiero es traducir de alguna manera esa fecha.

[Ronruby]

Puedes aplicarle el strtotime() a la fecha que traes de la base de datos. ¿Las fechas no vienen en formato YYYY-MM-DD HH:II:SS?

[andresdzphp]

Iniciado por axav

Gracias,

pero no me vale, porque esto es para predeterminar la fecha, yo lo que necesito de alguna manera es traducir las fechas al español, por que lo que hace esa sentencia es coger de la base de datos la fecha de la creacion de un post, entonces lo que quiero es traducir de alguna manera esa fecha.

Por lo menos leíste el manual o analizaste el ejemplo?

strftime — Formatea una fecha/hora local según la configuración regional

setlocale — Establece la información de configuración regional

strtotime — Convierte una descripción de fecha/hora textual en Inglés a una fecha Unix

[axav]

Estan en este formato, en dos campos, ya que uno muestra la fecha en formato corto y otormato largo.


Formato largo: %d %b %Y

Formato largo: %a %d, %M %Y

en ese formato esta en la base de datos.