Marquesina con phpmysql

[undariarose]

Hola a todos
tengo un script de una marquesina en javascript y quiero que lo que aparezca en ella sea el resultado de una consulta mysql. Lo que quiero poner es

var marqueecontent='<nobr><font color=#ffffcc>......lo que sea...<? php ?>.....'

el codigo php es esto, pero no se como ponerlo, siempre me da error y la marquesina no aparece.
<?
while($row = mysql_fetch_array($_pagi_resultM)){
echo $row['Especie'];
}
?>

Una mano por favor

Jluism

[living]

¿Que error te da?. Si se supone que la parte de php funciona perfectamente puede ser por:

El texto que devuelve la base de datos tiene un salto de línea

El texto tiene comillas simples.

Mira el codigo fuente de la página que se genera y mirar a ver si en la parte de javascript sale algo de lo que te digo.

[undariarose]

Sencillamente la marquesina no aparece. creo que es un error al juntar el php con el javascript, algo de las comillas o las barras

[living]

puedes poner aquí el código fuente de la página que se te genera?, así podremos ver cual es el caracter "maldito".