como hacer una galeria de imágenes de una ruta

[cartau07]

buenos días, Disculpen las molestias la presente es para pedir una ayuda aun tema que no he podido hacer funcionar
estoy haciendo una aplicación donde muestro una caratula de cada album de foto y que al hacer click en la foto me lleve al álbum completo pero mi jefe ahora me ha salido que no quiere que se muestre estatica sino como un carrousel y he buscando como loca como catenar mi ruta para esto y nada que encuentro que me funciones dejo mi codigo ojala me puedan ayudar

<?php
include'Conection.php';
$ruta = "../Imagenes/img/"; // Indicar ruta
$filehandle = opendir($ruta); // Abrir archivos
while ($file = readdir($filehandle)) {
if ($file != "." && $file != "..") {
$tamanyo = GetImageSize($ruta . $file);
echo "<p><img src='$ruta$file' ><br></p>\n";
}}
?>

php
<div id="myCarousel" class="carousel slide" data-ride="carousel">
<!-- Indicators -->
<ol class="carousel-indicators">
<li data-target="#myCarousel" data-slide-to="0" class="active"></li>
<li data-target="#myCarousel" data-slide-to="1"></li>
<li data-target="#myCarousel" data-slide-to="2"></li>
</ol>
<!-- Wrapper for slides -->
<div class="carousel-inner" role="listbox">
<div class="item active">
<img src="<?php echo $ruta;?>" >
<div class="carousel-caption">
<h3></h3>
<p></p>
</div>
</div>
html

[gogupe]

Mira si esto te puede ayudar.

http://jquery.malsup.com/cycle2/

Un saludo.