Hola!
A ver, no sé muy bien si te he entendido bien, pero voy a partir de que es así y contarte lo que creo que preguntas.
Azureus no puede ponerse en marcha si no tienes algún archivo .torrent descargado en tu ordenador, así que lo primero es buscar el archivo .torrent en alguna página que se dedique al tema. Entonces, lo primero es ir a una página web que tenga .torrents para descargar; es decir, eres tú el que tienes que buscar los archivos .torrent en internet, Azureus no te te lo hace, vale?
Vete a una página web de las que conoces (
www.torrentspy.com, por ejemplo, aunque hay muchas más). En la página en cuestión, buscas lo que quieras descargar en concreto y lo descargas (en torrentspy es simplemente clickando encima; te abre otra página y allí, donde pone "download", pues pinchas; igual me estoy explicando demasiado, verdad?). En el momento en que eso está descargado ya en tu ordenador, ya podemos trabajar con Azureus. Abres Azureus y allí, en el menú "Archivo" seleccionas "Abrir", luego "Abrir archivo .torrent", y desde ahí seleccionas el .torrent que te bajaste de la web. Entonces, el programa, te lo abre. Sólo queda darle al botoncito de "play" (si es que no te lo ha hecho automáticamente, que creo que viene configurado para que así sea).Desde ese momento, ya está, ya tienes Azureus en marcha.
Si quieres más detalles o no era esto lo que querías saber, avisa, sin problemas, vale?
Un saludín