Mac y Overnet ¡¡¡¡AYUDAAAAA!!!!

[trinity]

Hola, soy nueva aqui, y me gustaria que alguien me ayudase... hay por ahí un foro de Overnet, pero acaparado por los de PC... Y claro, yo, como vosotros, soy Mac Adicta.
Vereis, me baje el Overnet para Mac. Sale una carpeta al descomprimir, donde le das a "Go!", pero entonces se abre una ventana diciendo algo así como que la carpeta seleccionada no es válida y no puede abrir el programa... En el "Read Me" explica lo siguiente:

README

Overnet Command Line Client v0.49.5 for Mac OS X

To run overnet, double click on go!. If a Terminal window does not open and run overnet, you will have to do so manually:

1.
After unstuffing, go open Terminal and change your current folder to that of the unstuffed archive

'cd overnet\ Folder' (or something)

2.
the run the program by typing

' ./overnetClc'

3.
enjoy.



Bueno, pues que alguien me lo traduzca por fa plis, porque no me entero de nada (también porque soy un poco nula pa esto, que conste). Gracias wapos!

[eldervaz]

Overnet Command Line Client v0.49.5 for Mac OS X

To run overnet, double click on go!. If a Terminal window does not open and run overnet, you will have to do so manually:

1.
After unstuffing, go open Terminal and change your current folder to that of the unstuffed archive

'cd overnet\ Folder' (or something)

2.
the run the program by typing

' ./overnetClc'

3.
enjoy.


esa es la traducion tecnica, pero aun no encuentro tu problema?

[eldervaz]

jajaja, perdon, aca va:

Overnet Cliente de Línea de comandos v0.49.5 para Mac OS X

¡Corra overnet, haga doble clic sobre van!. Si una ventana Terminal no abre y controlar overnet, Ud tendrá que hacer tan a mano:

1. Después del inrelleno, vaya el Terminal abierto y cambie su carpeta corriente a el de los archivo inrellenos

' Cd overnet\ Carpeta ' (o algo)

2. La carrera el programa por escribiendo a máquina

'./overnetClc'

3. Disfrutar.