¿Por qué me salen botones repetidos?

[REHome]

Hola:

Tengo esta ventana creada con PowerShell. Lo que no entiendo por mucho que observe el código, es que me aparezcan dos botones iguales en la parte de arriba.

Código:

# Cargo los Assemblies (necesario para definir el form).
[void][reflection.assembly]::loadwithpartialname("System.Windows.Forms")
[void][reflection.assembly]::loadwithpartialname("System.Drawing")

            $label_Mensaje = New-Object System.Windows.Forms.Label
            $button_Abrir = New-Object System.Windows.Forms.Button
            $button_Cerrar = New-Object System.Windows.Forms.Button
            $groupBox_Bandeja = New-Object System.Windows.Forms.GroupBox

            # 
            # label_Mensaje
            # 
            $label_Mensaje.Location = New-Object System.Drawing.Point(12, 9)
            $label_Mensaje.Name = "label_Mensaje"
            $label_Mensaje.Size = New-Object System.Drawing.Size(58, 13)
            $label_Mensaje.Text = "Abriendo..."
            # 
            # button_Abrir
            # 
            $button_Abrir.Location = New-Object System.Drawing.Point(31, 30)
            $button_Abrir.Name = "button_Abrir"
            $button_Abrir.Size = New-Object System.Drawing.Size(75, 23)
            $button_Abrir.Text = "Abrir"         
            # 
            # button_Cerrar
            # 
            $button_Cerrar.Location = New-Object System.Drawing.Point(139, 30)
            $button_Cerrar.Name = "button_Cerrar"
            $button_Cerrar.Size = New-Object System.Drawing.Size(75, 23)
            $button_Cerrar.Text = "Cerrar"
            # 
            # groupBox_Bandeja
            # 
            $groupBox_Bandeja.Controls.Add($button_Cerrar)
            $groupBox_Bandeja.Controls.Add($button_Abrir)
            $groupBox_Bandeja.Location = New-Object System.Drawing.Point(15, 118)
            $groupBox_Bandeja.Name = "groupBox_Bandeja"
            $groupBox_Bandeja.Size = New-Object System.Drawing.Size(250, 97)
            $groupBox_Bandeja.Text = "Bandeja"

            #
            # Form1
            # 
            #$AutoScaleDimensions = New-Object System.Drawing.SizeF(6F, 13F)
            #$AutoScaleMode = System.Windows.Forms.AutoScaleMode.Font
            $Form.ClientSize = New-Object System.Drawing.Size(284, 261)
            $Form.Controls.Add($groupBox_Bandeja)
            $Form.Controls.Add($label_Mensaje)
            $Form.Name = "Form1"
            $Form.Text = "Ventana PowerShell"

            # Ejecuto el formulario.
            [void]$Form.ShowDialog()

Saludos.