Unir Subtitulos a un VCD, ayuda por favor Hola
Resulta que esoy pasando en DVD a formato VCD con el programa DVD2SVCD usando el encoder Cinema Craft Encoder SP, y tengo un problema que al añadirle los subtítulos con con el DVD2SVCD, y es al reproducir el VCD resultante hay partes de la película en que el subtítulo no sale o sea no fué añadido (multiplexado).
Estoy desesperado, lo que quiero es que me recomienden un programa o algún método (Ejp: aditar el archivo .avs) que sea capáz de añadirle los subtítulos a un archivo MPEG(VCD) (que es el formato de la película resultante del DVD2SVCD) para poder verla en un reproductor doméstico de DVD.
Sé que con el VirtualDubMod se puede hacer pero para un AVI y eso no me sirve porque sería demasiado proceso y tiempo pasar de DVD a AVI y luego codificarla a VCD.
De veras ojalá me ayuden, ya no se que hacer.
Por si acaso mi e-mail es [email protected]
