Hola a todos,
 
De antemanos gracias por toda la ayuda y me disculpa si no ubique mi pregunta en el foro correcto.
 
Deseo transformar un XML en un nuevo XML usando XSLT pero tengo problemas, estoy intentando hacer varias cosas:
 
1. necesito cambiar el valor de "modification" a "insertion" ubicado en la ruta /MXML/events/mainEvent/action: para esto no tengo problema y me funciona.
 
2. Intento ingresar nuevos elementos en la ruta /MXML/parties, y aunque si lo logro hacer me pasa que se borra toda la información que contiene el nodo padre (parties) inmediatamente superior y solo me deja los nuevos elementos, aun no se que hago mal
 
 XML ORIGINAL:
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<MxML version="1-1">
	<events>
		<mainEvent>
			<action>insertion</action>
			<subAction>partychinesewall</subAction>
		</mainEvent>
	</events>
	<parties>
		<party id="party_03861234569">
			<partyConventions>
				<paymentNetting>Si</paymentNetting>
			</partyConventions>
		</party>
	</parties>
</MxML>
 
 XML DESEADO AL FINAL:
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<MxML version="1-1">
	<events>
		<mainEvent>mc
			<action>insertion</action>
			<subAction>partychinesewall</subAction>
		</mainEvent>
	</events>
	<parties>
		<party id="party_03861234569">
			<partyConventions>
				<paymentNetting>Si</paymentNetting>
			</partyConventions>
		</party>
		<partyChineseWalls>
			<partyChineseWall id="pcw_0">
				<partyChineseWallLabel>COLOMBIA_CTP</partyChineseWallLabel>
			</partyChineseWall>
		</partyChineseWalls>
	</parties>
</MxML>
 
 
 XML QUE ESTOY OBTENIENDO:
<MxML version="1-1">
	<events>
		<mainEvent>
			<action>insertion</action>
			<subAction>partychinesewall</subAction>
		</mainEvent>
	</events>
	<parties>
		<partyChineseWalls>
			<partyChineseWall id="pcw_0">
				<partyChineseWallLabel>COLOMBIA_CTP</partyChineseWallLabel>
			</partyChineseWall>
		</partyChineseWalls>
	</parties>
</MxML>
 
 
 
 XSLT USADO:
 
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:mx="http://murex.com/xslt/common" xmlns:exsl="http://exslt.org/common" version="1.0">
  <xsl:output encoding="iso-8859-1" omit-xml-declaration="yes" />
 
  <xsl:template match="@* | node()">
    <xsl:copy>
      <xsl:apply-templates select="@* | node()" />
    </xsl:copy>
  </xsl:template>
 
  <xsl:variable name="action">
    <xsl:value-of select="'insertion'" />
  </xsl:variable>
 
  <xsl:template match="mainEvent/action">
    <action xsl:exclude-result-prefixes="mx exsl">
      <xsl:value-of select="$action" />
    </action>
  </xsl:template>
 
  <xsl:template match="MxML/parties">
    <parties xsl:exclude-result-prefixes="mx exsl">
      <partyChineseWalls>
        <partyChineseWall id="pcw_0">
          <partyChineseWallLabel>COLOMBIA_CTP</partyChineseWallLabel>
        </partyChineseWall>
      </partyChineseWalls>
    </parties>
  </xsl:template>
 
</xsl:stylesheet> 
  
 

