Como se ve:

Como deberia verse:

Código:
  
HTML
<fieldset id="formulario">
                	<legend>HABITACIONES Y TARIFAS</legend>
                    <label for="check-in">Fecha de Check-in</label><br />
                    <div class="campos">
						<input name="check-in_dia" id="check-in_dia" type="text" value="Dia" size="9" maxlength="3">
                    	<input name="check-in_mes" id="check-in_mes" type="text" value="Mes" size="9" maxlength="3">
                    	<input name="check-in_año" id="check-in_año" type="text" value="Año" size="9" maxlength="4"><br />
                    </div>
                    <label for="check-out">Fecha de Check-out</label><br />
					<div class="campos">	
                        <input name="check-out_dia" id="check-out_dia" type="text" value="Dia" size="9" maxlength="3">
                   		<input name="check-out_mes" id="check-out_mes" type="text" value="Mes" size="9" maxlength="3">
                    	<input name="check-out_año" id="check-out_año" type="text" value="Año" size="9" maxlength="4"><br />
                    </div>
                    <div id="bloque_campo_izq">
                        <label for="habitaciones">Habitaciones</label><br />
                        <div class="campos">	
                            <input name="habitaciones" id="habitaciones" type="text" value="1" size="4" maxlength="2">   
                        </div>
                    </div>
                    <div class="bloque_campos_der">         
                        <label for="niños">Niños</label><br />
                        <div class="campos">
                            <input name="niños" id="niños" type="text" value="1" size="4" maxlength="2">   
                        </div> 
                    </div>
                    <div class="bloque_campos_der">
                        <label for="adultos">Adultos</label><br />
                        <div class="campos">
                            <input name="adultos" id="adultos" type="text" value="1" size="4" maxlength="2">
                    	</div>  
                    </div><br />
                    <a href="buscar.html" id="buscar">BUSCAR</a>  
                </fieldset>
Código:
  
Solo necesito que se vea lo mas similar posible, el formulario no necesita funcionar.CSS
#formulario{
	width:287px;
	height:280px;
	border:none;
	float:left;
	background-color:#152773;
	font-size:12px;
	margin-left:77px;
	}
	
	
#formulario legend{
	font-size:18px;
	text-align:center;
	border-bottom:solid 2px;
	}
	
#formulario label, #formulario input{
	float:left;
	border:none;
	}
	
#formulario label{
	padding-left:42px;
	}
	
.campos{
	padding-left:35px;
	}
	
#formulario input{
	color:#999;
	margin-left:9px;
	padding-left:5px;
	}
	
#bloque_campo_izq{
	display:block;
	float:left;
	}
	
.bloque_campos_der{
	float:left;
	width:50px;
}
#buscar{
	float:left;
	margin-top:20px;
	text-align:center;
	text-decoration:none;
	color:#b60718;
	width:110px;
	height:20px;
	background-color:#fff;
	font-size:14px;
	margin-left:90px;
	margin-top:33px;
	}
Saludos y muchas gracias por pasarse.
 
 





