Cita:
http://ar.news.yahoo.com/s/ap/070202...mbio_climaticojueves 1 de febrero, 9:01 PM
PARIS (AP) - Un muy esperado informe señaló el jueves que el calentamiento mundial se debe "muy probablemente" a la labor de los hombres, en el lenguaje más duro que jamás hayan usado en el tema los principales científicos del mundo, así como delegados de gobiernos que han visto el informe.
PUBLICIDAD
Además, el documento científico de mayor autoridad que se haya emitido sobre el tema señaló que las señales preocupantes ya están comenzando a verse con el crecimiento de las mareas, ondas de calor asesinas, sequías graves y huracanes más potentes.
Asimismo, hubo otra señal: la Ciudad Luz apagó sus luces.
Fue una expresión de preocupación por el estado del planeta en momentos en que el mundo esperaba la divulgación del informe el viernes.
Poco a poco, comenzando con la icónica Torre Eiffel y extendiéndose hasta el hotel donde se hospedaban muchos de los científicos, la ciudad de París calladamente apagó sus luces a tal grado que aquellos que estaban dándole los últimos toques al documento tuvieron que hacerlo con lámparas de keroseno.
El informe del Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático, un grupo integrado por centenares de científicos y representantes de 113 gobiernos, exhibió de manera unánime el calentamiento global como una amenaza existente y que se agrava día a día, indicaron algunos de los funcionarios del grupo a The Associated Press.
"No hay duda que el lenguaje fuerte está íntimamente ligado a la ciencia aún más fuerte", señaló uno de los muchos autores del estudio, Andrew Weaver, de la Universidad de Victoria, quien habló por teléfono desde Canadá.
El científico señaló que el informe se basa en actividad científica perfectamente cimentada, revisada por otros científicos, es conservador y alcanzó una conclusión por consenso: "Es muy conservador. Los científicos, por naturaleza, son escépticos".
Los expertos escribieron el informe basados en años de investigación, revisada por otros científicos, mientras que funcionarios gubernamentales lo editaron con el objetivo encaminado a obtener una aprobación unánime de los gobiernos del mundo.
A fin de cuentas, hubo un muy escaso debate sobre la fortaleza de las palabras utilizadas en el informe en el que se culpa a la actividad humana como la posible culpable del calentamiento.
"Es un gran avance. Espero que también sea una poderosa declaración", señaló Jan Pretel, quien encabeza el departamento de cambio climático del Instituto de Hidrometeorología de la República Checa.
El grupo de científicos llegó el jueves a rápidos acuerdos en dos de los temas más controversiales: el atribuir el calentamiento mundial a la combustión de combustibles fósiles por parte del hombre y relacionarlo con un incremento reciente de huracanes poderosos.
Las negociaciones sobre un tercer tema final complicado, sobre cuánto aumentará la marea en los océanos para el año 2100, se extendió hasta la noche del jueves con una hora límite para dar a conocer el informe.
Aunque algunos de los críticos han considerado que el panel de científicos ha sido extremadamente alarmista, es por naturaleza relativamente cauteloso, porque involucra a cientos de científicos, entre ellos a algunos escépticos.
"Lo que espero es que los encargados de tomar decisiones estén bastante convencidos con este mensaje. El objetivo es lograr que actúen", señaló la delegada Riibeta Abeta, cuya nación isleña de Kiribati está amenazada por el alza de las mareas.
A los delegados les llevó apenas 90 minutos para acordar en la declaración firmada que describe qué tan seguros están los científicos de que el calentamiento global es provocado por el hombre. La frase "muy probable" se traduce en una certeza superior al 90%.
El informe será editado en inglés y será traducido en otros cinco idiomas. Además, incluirá un sumario de 11 a 15 páginas para los dirigentes de la mayoría de los países del mundo.
PARIS (AP) - Un muy esperado informe señaló el jueves que el calentamiento mundial se debe "muy probablemente" a la labor de los hombres, en el lenguaje más duro que jamás hayan usado en el tema los principales científicos del mundo, así como delegados de gobiernos que han visto el informe.
PUBLICIDAD
Además, el documento científico de mayor autoridad que se haya emitido sobre el tema señaló que las señales preocupantes ya están comenzando a verse con el crecimiento de las mareas, ondas de calor asesinas, sequías graves y huracanes más potentes.
Asimismo, hubo otra señal: la Ciudad Luz apagó sus luces.
Fue una expresión de preocupación por el estado del planeta en momentos en que el mundo esperaba la divulgación del informe el viernes.
Poco a poco, comenzando con la icónica Torre Eiffel y extendiéndose hasta el hotel donde se hospedaban muchos de los científicos, la ciudad de París calladamente apagó sus luces a tal grado que aquellos que estaban dándole los últimos toques al documento tuvieron que hacerlo con lámparas de keroseno.
El informe del Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático, un grupo integrado por centenares de científicos y representantes de 113 gobiernos, exhibió de manera unánime el calentamiento global como una amenaza existente y que se agrava día a día, indicaron algunos de los funcionarios del grupo a The Associated Press.
"No hay duda que el lenguaje fuerte está íntimamente ligado a la ciencia aún más fuerte", señaló uno de los muchos autores del estudio, Andrew Weaver, de la Universidad de Victoria, quien habló por teléfono desde Canadá.
El científico señaló que el informe se basa en actividad científica perfectamente cimentada, revisada por otros científicos, es conservador y alcanzó una conclusión por consenso: "Es muy conservador. Los científicos, por naturaleza, son escépticos".
Los expertos escribieron el informe basados en años de investigación, revisada por otros científicos, mientras que funcionarios gubernamentales lo editaron con el objetivo encaminado a obtener una aprobación unánime de los gobiernos del mundo.
A fin de cuentas, hubo un muy escaso debate sobre la fortaleza de las palabras utilizadas en el informe en el que se culpa a la actividad humana como la posible culpable del calentamiento.
"Es un gran avance. Espero que también sea una poderosa declaración", señaló Jan Pretel, quien encabeza el departamento de cambio climático del Instituto de Hidrometeorología de la República Checa.
El grupo de científicos llegó el jueves a rápidos acuerdos en dos de los temas más controversiales: el atribuir el calentamiento mundial a la combustión de combustibles fósiles por parte del hombre y relacionarlo con un incremento reciente de huracanes poderosos.
Las negociaciones sobre un tercer tema final complicado, sobre cuánto aumentará la marea en los océanos para el año 2100, se extendió hasta la noche del jueves con una hora límite para dar a conocer el informe.
Aunque algunos de los críticos han considerado que el panel de científicos ha sido extremadamente alarmista, es por naturaleza relativamente cauteloso, porque involucra a cientos de científicos, entre ellos a algunos escépticos.
"Lo que espero es que los encargados de tomar decisiones estén bastante convencidos con este mensaje. El objetivo es lograr que actúen", señaló la delegada Riibeta Abeta, cuya nación isleña de Kiribati está amenazada por el alza de las mareas.
A los delegados les llevó apenas 90 minutos para acordar en la declaración firmada que describe qué tan seguros están los científicos de que el calentamiento global es provocado por el hombre. La frase "muy probable" se traduce en una certeza superior al 90%.
El informe será editado en inglés y será traducido en otros cinco idiomas. Además, incluirá un sumario de 11 a 15 páginas para los dirigentes de la mayoría de los países del mundo.
Simplemente alarmante
, mientras tanto, a seguir posteando...
