Foros del Web » Estrategias Digitales y Negocios Online » SEO »

URLs en sitio multi-lenguaje

Estas en el tema de URLs en sitio multi-lenguaje en el foro de SEO en Foros del Web. Hola amigos, Les quiero hacer una consulta especifica sobre sitios web multilanguaje. Soy nuevo en este tema, es la primera vez que voy a implementar ...
  #1 (permalink)  
Antiguo 16/10/2014, 09:03
Avatar de McBlink  
Fecha de Ingreso: noviembre-2006
Ubicación: $ARG->LaPampa()
Mensajes: 1.694
Antigüedad: 17 años, 5 meses
Puntos: 23
Pregunta URLs en sitio multi-lenguaje

Hola amigos,
Les quiero hacer una consulta especifica sobre sitios web multilanguaje. Soy nuevo en este tema, es la primera vez que voy a implementar uno.

El idioma por defecto va a ser el español. Los demás se deberían acceder así:

- sitio.com (español)
- sitio.com/es
- sitio.com/en
- sitio.com/fr
..etc..

Mi duda concreta en la siguiente:
-El idioma por defecto, lo debería dejar solo en la raiz del sitio, es decir remover el /es?
- O debería redireccionar si NO hay lenguaje al /es por defecto?
- O debería dejar ambas formas de acceder al sitio en español?

No se que es lo mejor, pienso que accediendo de ambas formas al sitio en español estaría generando contenido duplicado, es así?

Que recomiendan?


Muchas Gracias!!
Saludos
__________________
Recuerda usar el highlight para mostrar código
mauricioblint.com
  #2 (permalink)  
Antiguo 16/10/2014, 12:09
Avatar de RBZ
RBZ
Moderador
 
Fecha de Ingreso: noviembre-2005
Ubicación: Sevilla España
Mensajes: 11.559
Antigüedad: 18 años, 5 meses
Puntos: 2053
Respuesta: Urls en sitio multi-lenguaje

Sí, lo mejor sería que dejaras el español solo en la raiz porque si dejas también la carpeta duplicas el contenido. Es bueno dejar el idioma que vaya a tener más visitas en la raiz del dominio para aprovechar la relevancia que esta tiene.
__________________
Sevilla monumentos de Sevilla Fotos de la ciudad
ViajeV
  #3 (permalink)  
Antiguo 16/10/2014, 14:03
Avatar de McBlink  
Fecha de Ingreso: noviembre-2006
Ubicación: $ARG->LaPampa()
Mensajes: 1.694
Antigüedad: 17 años, 5 meses
Puntos: 23
Respuesta: URLs en sitio multi-lenguaje

Gracias RBZ,
Entonces vos decís que lo mejor sería que suprima la ruta /es y lo redirija hacia la raiz? Hay alguna forma de hacerlo mediante htacess o simplemente lo hago con php?


Gracias
__________________
Recuerda usar el highlight para mostrar código
mauricioblint.com
  #4 (permalink)  
Antiguo 17/10/2014, 15:37
Avatar de RBZ
RBZ
Moderador
 
Fecha de Ingreso: noviembre-2005
Ubicación: Sevilla España
Mensajes: 11.559
Antigüedad: 18 años, 5 meses
Puntos: 2053
Respuesta: URLs en sitio multi-lenguaje

Sí, se puede hacer que redireccione todas las url a la raiz o, mejor aún, cada una a su propia url desde el archivo .htaccess. En este enlace explican las distintas formas: http://www.desarrolloweb.com/articul...-htaccess.html
__________________
Sevilla monumentos de Sevilla Fotos de la ciudad
ViajeV

Etiquetas: contenido, urls
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Respuesta




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 14:19.