Por qué 'N' en texto?

[sirguille]

He encontrado varios ejemplos donde al principio de un texto ponen la letra N y luego comillas simples el texto(N'AquiTexto').

Por ejemplo en esta línea de código lo usan:
----
declare @a varchar(128)
set @a=N'asdf'
print @a
----

De lo que pude investigar en MSDN encontré esto:

Cuando se hace referencia a los tipos de datos de caracteres Unicode nchar, nvarchar y ntext, debe agregarse como prefijo la letra mayúscula 'N' a 'expression'. Si no se especifica 'N', SQL Server convierte la cadena en la página de códigos correspondiente a la intercalación predeterminada de la base de datos o la columna. Los caracteres que no se encuentren en esta página de códigos se perderán.

Fuente: http://msdn.microsoft.com/es-es/library/ms174335.aspx

Exactamente lo que está en negrita es lo que no entiendo alguien me podría ayudar?

Saludos y muchas gracias.

[GeriReshef]

La configuración de tu sistema te habilita probablemente almacenar cadenas del tipo Varchar con las letras tipicas a castellano (á ñ etc.), pero no letras en ruso o chino.
Para que el sistema pueda almacenar cadenas de todas las lenguas se utiliza el NVarchar.
Para indicar al sistema que una cadena es NVarchar (y no Varchar) debes añadir el prefijo N.
Tu ejemplo no es bueno porque el parámetro es varchar y no NVarchar.

Proba el siguiente código que contiene una letra en ruso (И es el vocal I) y una en castellano:

Código SQL:

DECLARE @V VARCHAR(128),
        @NV NVarchar(128);
 
SELECT  @V='ИÑ',
        @NV='ИÑ';
Print   @V;
Print   @NV;
 
SELECT  @V=N'ИÑ',
        @NV=N'ИÑ';
Print   @V;
Print   @NV;
 

Probablemente todas apoyan la Ñ,
pero solamente el parámetro NVarchar con el prefijo N apoyan la И.

[sirguille]

Iniciado por GeriReshef

La configuración de tu sistema te habilita probablemente almacenar cadenas del tipo Varchar con las letras tipicas a castellano (á ñ etc.), pero no letras en ruso o chino.
Para que el sistema pueda almacenar cadenas de todas las lenguas se utiliza el NVarchar.
Para indicar al sistema que una cadena es NVarchar (y no Varchar) debes añadir el prefijo N.
Tu ejemplo no es bueno porque el parámetro es varchar y no NVarchar.

Proba el siguiente código que contiene una letra en ruso (И es el vocal I) y una en castellano:

Código SQL:

DECLARE @V VARCHAR(128),
        @NV NVarchar(128);
 
SELECT  @V='ИÑ',
        @NV='ИÑ';
Print   @V;
Print   @NV;
 
SELECT  @V=N'ИÑ',
        @NV=N'ИÑ';
Print   @V;
Print   @NV;
 

Probablemente todas apoyan la Ñ,
pero solamente el parámetro NVarchar con el prefijo N apoyan la И.

Muchas gracias, ha estado claro.