problema con texto inclinado en celda

[coor]

hola a todos tengo este problemita

escribi contenido en una celda con 45 grados de inclinacion. todo sale bien hasta que al colocarle bordes me sale una linea diagonal con el mismo angulo de inlclinacion que el dado. he tratado desde formato de celdas y en bordes desactivando alguno de estos pero el problema sigue

estoy trabajando en excel 2007 cualquier ayuda se los agradezco

[GEMO]

Coor:

Algo que podrías hacer es combinar es acelda con la de a lado o las de sus lados y al poner el borde te toma ya solo el cuadrado y no aparece la linea inclinada.

espero sea lo que quieres saludos