¿Agregar un nameserver?

[SidV]

Buenas... he estado leyendo mucho sobre los nameservers y tengo ahora un problema bastante grande.

Tengo un dominio que está funcionando correctamente.
Un socio quiere agregar un subdominio a otro hosting.
Tenemos los IP y nameserver de ese otro hosting, pero tengo mis dudas sobre si debo o no agregar al dominio (root) los nameservers del hosting para el subdominio.

¿Debo hacerlo?
O basta con agregar los "A records" apuntando a las direcciones IP del hosting para el subdominio en cuestión? También agregué los "NS records" apuntando a los nameservers del hosting.

Pero en ningún momento he ido a agregar nameservers al dominio principal.
Es aquí donde no termino de entender si corresponde introducir nuevos nameserver o no.

¿Alguien podría ayudarme?
Desde ya, muchas gracias.

[wicitec]

Por hay leí hace mucho tiempo y lo encontré:
(A) referirnos servidor a donde tienes el dominio
(B) donde quieres poner img.dominio.com (subdominio)

Servidor (B)
1.entra al servidor B y Crea una cuenta con img.dominio.com (subdominio)
2.copia el ip compartido oh el IP dedicado si es que usas uno.

Servidor A
3. entra al cpanel busca la sección Simple DNS Zone Editor selecionas el dominio que quieres apuntar al IP.
4. busca Add an A Record y agrega el subdomonio (img.dominio.com) y (IP de servidor done img esta hospedado).

nota:
Tienes que poner o usar las mismas dns que tiene el dominio, al crear una cuenta sale para dejar nomas usar las dns que tiene o sobreescribirlas, Activa la primera opcion y funciona,