OK
El error es que no tienes la libreria de Apache para el upload de archivos en el servidor. Para usar la libreria con que que intentas hacer el upload seguramente debiste bajar un .jar, pues ese debes colocarlo en tu WEB-INF/lib
Con esto deberias solucionar tu problema
