Problema con la tipografía al pasar de PDF a Illustrator

[d1ana]

hola a todos,
Pedro J.: en unos días probaré a convertir todo el texto en contornos... cuando consiga actualizar mi Acrobat...

Caminante: tu descripción coincide, exactamente, en la forma en que estoy trabajando. Aún así, me da la impresión que estoy entregando un archivo más pesado y de menos calidad comparándolo con el original.

Tal vez exagere, ya que hay que darle muchos golpes de lupa para apreciar la falta de calidad... pero esa falta de calidad está presente.

Bueno, mi intención es modificar el archivo vectorialmente, si consigo hacerlo ya les explicaré como lo he hecho. Muchísimas gracias a todos por la ayuda y que pasen un buen día.