Configuracion de email en wp

[adriancon]

Un cordial saludo para todos
Dado que ya estoy embotado de buscar y seguramente la solución es de lo más sencilla pero yo no la encuentro, recurro nuevamente a Uds.:
Tengo 3 consulta sobre desde dónde y/o cómo lograr la configuración de emails salientes. Estoy usando Classipress en WP desde mi Hosting:

1) Cuando se envía el correo con la clave a un nuevo usuario en el encabezado del mismo aparece “WORDPRESS” como nombre visible del remitente, cuando debería ser “GBP CLASIFICADOS” que es el nombre del Sitio.

2) Al estar por expirar o bien cuando ya caducó un aviso de WP 125, el email enviado está en Inglés, cómo y desde dónde lo traduzco.

3) “La pregunta del Millón”: hay alguna manera de enviar en mensaje al usuario cuando un aviso clasificado (gratis - no uso Pay Pal) se está por vencer?

Desde ya mil gracias a quien pueda aportar una respuesta (ruego lo más básica posible, ya que en programación soy un ignorante ilustrado)