Hola
Antes en el asp viejo (3.0) se usan archivos "includes"
Ahora en asp.net esto lo haces con controles de usuarios (user controls). Es como una página pero te sirve para este proposito. Desde visual studio te vas a agregar nuevo item, selecciona control de usuario, veras que podes tal y cual como una página aspx agregar textbox, tablas o también porsupuesto código de programación, luego guardas y podes desde el explorador de archivos arrastralo a una página.
te recomiendo ver estos articulos:
http://www.subgurim.net/Articulos/as...ario-ascx.aspx