Quiero aportar un par de detalles
La directiva correcta es
Código Apache:
Ver originalRedirect permanent /prova http://www.guiam.es
Tenés que ponerla en el htaccess que está en la carpeta raiz, la carpeta prova ni tendría por que existir.
Si me dirijo a
http://www.guiam.es, accedo al sitio, pero si ingreso
http://www.guiam.es/prova obtengo un error 500, lo que significa que has puesto un .htaccess ahi, lo cual no tiene sentido. Independientemente de eso, hay que ver el porque del error 500, si porque escribiste una directiva incorrecta o porque tu servidor no te permite, o tiene limitado el uso de .htaccess.
Mi sugerencia primera es que en esa misma carpeta prova pongas un .htaccess sencillo, con una directiva simple para ver que pasa,
en la carpeta prova deja 2 o tres archivos cualquiera, crea un .htaccess que en la primera linea contenga
Accede a prova y fijate si te muestra la lista de archivos, yoma nota y a continuación cambia la directiva por
y recarga la página, si te muestra un error 403, es correcto y en principio el .htaccess es funcional. Ahora si abrí el .htaccess que esta en la raiz y ponele la directiva redirect que señalé al principio.
Por lo de crear sitemaps de mas de 500 urls, hay varios programas, incluso para mac, asi como escripts para cargar a tu server y crearlo o aplicaciones online, como la que te refirieron, visita
http://code.google.com/p/sitemap-gen...emapGenerators
Un comentario final, en tu buscador interno, aparecen urls externas a tu web, supongo son "anuncios google", no se si eso es conveniente y si se puede solucionar
Saludos