Foros del Web » Programando para Internet » PHP »

Subdominios - archivos - idiomas

Estas en el tema de Subdominios - archivos - idiomas en el foro de PHP en Foros del Web. Hola buena gente, Estoy enfrentandome a varios proyectos con vistas a ampliar su negocio y ser fiel a sus viejos clientes realizando una web en ...
  #1 (permalink)  
Antiguo 15/07/2009, 11:12
Avatar de websmonerris  
Fecha de Ingreso: junio-2008
Ubicación: La Vila Joiosa
Mensajes: 89
Antigüedad: 15 años, 10 meses
Puntos: 2
Subdominios - archivos - idiomas

Hola buena gente,

Estoy enfrentandome a varios proyectos con vistas a ampliar su negocio y ser fiel a sus viejos clientes realizando una web en varios idiomas. Por lo que he podido leer en los posts de este foro y en la info de webmasters de google http://googlewebmastercentral.blogsp...gual-site.html te recomiendan trabajar con subdominios o subdirectorios, he leido ya muchas conversaciones sobre este tema pero no me dejan nada claro.

Mis dudas:
El proyecto no es tan grande (ni con futuras ampliaciones) como para pensar en un framework que permita esto de multilenguajes (symfony), así que lo voy a gestionar mediante un pequeño CMS que creare para la ocasión (a continuación la duda) me he decido por realizarlo mediante subdominios (en.midominio.com o es.midominio.com) esta claro que se van a duplicar archivos (scripts y htmls) pero es necesario la duplicación de las fotos de cada producto, si van a ser la misma en todos los idiomas ya que las descripciones las sacare de la Base de Datos. Debo duplicar las fotos que suba de cada producto o las puedo dejar en una carpeta en el dominio padre y recogerlas de ahí? ¿como responderá googleBot ante esto?

Gracias!
__________________
Aplicaciones y Desarrollo Web
websmonerris.es
Blog Monerris (Flash, PHP y más)
monerris.wordpress.com
  #2 (permalink)  
Antiguo 15/07/2009, 11:38
Avatar de abimaelrc
Colaborador
 
Fecha de Ingreso: mayo-2009
Ubicación: En el planeta de Puerto Rico
Mensajes: 14.734
Antigüedad: 14 años, 11 meses
Puntos: 1517
Respuesta: Subdominios - archivos - idiomas

Puedes usar direcciones absolutas. Me refiero

Código:
<img src="http://dominio.com/images/foto" />
  #3 (permalink)  
Antiguo 15/07/2009, 13:41
Avatar de websmonerris  
Fecha de Ingreso: junio-2008
Ubicación: La Vila Joiosa
Mensajes: 89
Antigüedad: 15 años, 10 meses
Puntos: 2
Respuesta: Subdominios - archivos - idiomas

Si eso lo había pensado, tener en el dominio padre una carpeta "fotos" que desde el Gestor de Contenidos las que suba dejarlas ahi y acceder por absolutas a las imagenes pero esto no repercutiria mal en el posicionamiento.

Me gustaría que respondiera alguien que lo haya experimentado ya, y si puede ser que me conteste que sistema utilizar para seleccionar el idioma me refiero.

uno entrara por www.midominio.com y se encontrara con una intro para seleccionar el idioma o el .com que sea en español y si quiere en ingles que pulse la banderita y se redireccione a en.midominio.com... es un buen sistema lo de la intro y que seleccione el usuario o por el contrario existe otro sistema mejor?


gracias abimaelrc por tu rápida respuesta.
__________________
Aplicaciones y Desarrollo Web
websmonerris.es
Blog Monerris (Flash, PHP y más)
monerris.wordpress.com
  #4 (permalink)  
Antiguo 15/07/2009, 14:22
Avatar de abimaelrc
Colaborador
 
Fecha de Ingreso: mayo-2009
Ubicación: En el planeta de Puerto Rico
Mensajes: 14.734
Antigüedad: 14 años, 11 meses
Puntos: 1517
Respuesta: Subdominios - archivos - idiomas

Por lo general he visto que uno coloca en el .com un idioma en especifico (si quieres español) y la banderita que sea de ingles y lo lleva al subdominio. Las imagenes las lea con direcciones absolutas. Por ejemplo, si tu escribes answers.yahoo.com esta en ingles pero si quieres español ellos hicieron es.answers.yahoo.com
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Respuesta




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 20:50.