Ver Mensaje Individual
  #1 (permalink)  
Antiguo 15/07/2009, 11:12
Avatar de websmonerris
websmonerris
 
Fecha de Ingreso: junio-2008
Ubicación: La Vila Joiosa
Mensajes: 89
Antigüedad: 15 años, 10 meses
Puntos: 2
Subdominios - archivos - idiomas

Hola buena gente,

Estoy enfrentandome a varios proyectos con vistas a ampliar su negocio y ser fiel a sus viejos clientes realizando una web en varios idiomas. Por lo que he podido leer en los posts de este foro y en la info de webmasters de google http://googlewebmastercentral.blogsp...gual-site.html te recomiendan trabajar con subdominios o subdirectorios, he leido ya muchas conversaciones sobre este tema pero no me dejan nada claro.

Mis dudas:
El proyecto no es tan grande (ni con futuras ampliaciones) como para pensar en un framework que permita esto de multilenguajes (symfony), así que lo voy a gestionar mediante un pequeño CMS que creare para la ocasión (a continuación la duda) me he decido por realizarlo mediante subdominios (en.midominio.com o es.midominio.com) esta claro que se van a duplicar archivos (scripts y htmls) pero es necesario la duplicación de las fotos de cada producto, si van a ser la misma en todos los idiomas ya que las descripciones las sacare de la Base de Datos. Debo duplicar las fotos que suba de cada producto o las puedo dejar en una carpeta en el dominio padre y recogerlas de ahí? ¿como responderá googleBot ante esto?

Gracias!
__________________
Aplicaciones y Desarrollo Web
websmonerris.es
Blog Monerris (Flash, PHP y más)
monerris.wordpress.com