lio con comillas

[torerilla]

Hola,

quiero hacer una llamada a un programa por medio de system y me estoy volviendo loca.

Desde la linea de comandos lo llamo asi:

Código:

>programa.exe "D:\directorio\archivo.txt" "D:\directorio\archivo2.txt"

desde el programa en php, para construir esta llamada lo hago asi:

Código PHP:

  $archivo1="\"$arch_original\""; 
$archivo2="\"$arch_modificado\""; 
$cadena="programa.exe"." ".$archivo1"." ".$archivo2; 
system($cadena);  
   

Donde en arch_original y arch_copia son D:\directorio\archivo.txt y D:\directorio\archivo2.txt.

Como para hacer la llamada tienen que ir entrecomillados, por eso añado "\" y \"" al principio y al final.


El caso es que necesito que $cadena no se comporta como es esperado, poniendo una comilla de mas. He probado todas las combinaciones posibles sin ningun resultado satisfactorio. Me podrian ayudar?

Otro favor... para hacer la llamada tendria que poner\\ en lugar de una barra sola \

otras veces he utilizado

Código PHP:

  cadena_modif=str_replace("\\", "\\\\", $cadena_original);  
   

Pero ahora al ser solo una barra la que tengo, no soluciono el problema porque me da error al poner:

Código PHP:

  str_replace("\"  
   

==> ahi ya me da error


muchas gracias por su ayuda

[GatorV]

Código PHP:

  $archivo1="$arch_original";
$archivo2="$arch_modificado";
$cadena='programa.exe "'.$archivo1'" "'.$archivo2;
system($cadena);  
   

[emiliodeg]

lo del sistem es facil con eso se soluciona todo
siendo q archivo1 y 2 ya vienen con las comillas escapadas de antemano (\")
system("programa.exe $archivo1 $archivo2");

el reemplazo lo podes hacer tambien con $cadena=eregi_replace('"','\"',$cadena);