Multilenguaje con cookies

Vane_ · #1 (**permalink**) 05/03/2007, 05:37

Hola a todos,

Se que lo que os voy a preguntar lo he visto por el foro, pero no exactamente como yo lo quiero hacer. Quiero que mi web sea multilenguaje mediante cookies. Tengo en cada pantalla 2 imágenes que según las que pulses, te lo pondrá todo en castellano o en inglés. Por defecto, lo tengo en castellano. Todo eso bien.

En home.php si cambias de idioma te lo hace bien. El problema es en el resto de las páginas, que si pulsas en cualquier imagen te vuelve a la inicial (antes de validarse los usuarios) y eso es lo que no quiero. Quiero que se quede en la misma pag. Sé donde está el fallo pero es que no se me ocurre otra idea. Aquí os pongo lo que tengo. Por cierto, NO quiero controlarlo con variables por cabecera, sólo con cookies.

2 ficheros con variables en español y en inglés. Hasta aquí correcto.

En home.php:

Cita:

<?php
if (!$_POST["lang"]) {
$idioma = "ES";
} else {
$idioma = $_POST['lang'];
}

if (empty($_COOKIE["lang"]) || !$_COOKIE["lang"]) {
setcookie("lang", $idioma, time() + 5000);
}

$cook = $_COOKIE["lang"];

if ($cook == "ES") {
include "lang/ES/lang.php";
} else
if ($cook == "EN") {
include "lang/EN/lang.php";
}
?>

<html>
....
....
// En las imágenes, tengo esto:

<a href=" <?php $_SESSION['idioma']= 'ES'; ?> espaniol.php"><img src="../../imagenes/bandera_sp2.jpg" width="26" height="16"></a>

<a href=" <?php $_SESSION['idioma']= 'EN'; ?> english.php"><img src="../../imagenes/bandera_en2.jpg" width="26" height="16"></a>

....
</html>

Y mi problema esta en english.php y en espaniol.php que tengo esto y no se como solucionarlo:

Cita:

english.php
<?php
setcookie("lang", "EN");
header ("location: home.php");
?>

espaniol.php
<?php
setcookie("lang", "ES");
header ("location: home.php");
?>

Alguna idea ??

jerkan · #2 (**permalink**) 05/03/2007, 05:56

Para obtener la página actual tienes que servirte del array superglobal $_SERVER. Puedes utilizar el valor HTTP_REFERER para saber de qué pagina has llegado a la actual. Tambien hay otros valores para saber la página actual que no recuerdo ahora mismo. Haz pruebas haciendo un print_r($_SERVER).

Por otro lado, esto que pones aquí no lo entiendo:

Código HTML:

<a href=" <?php $_SESSION['idioma']= 'ES'; ?> espaniol.php">

Ese código php se ejecutará siempre. No sólo cuando se pulse el enlace.

Un saludo

Vane_ · #3 (**permalink**) 05/03/2007, 06:07

Mmmmm me puedes explicar cómo funciona eso de la variable $_SERVER y el valor HTTP_REFERER?? No tengo ni idea, y por otro lado, gracias por decirme eso, porque yo pensaba que sólo se ejecitaba cuando pulsabas.... Entonces, como hago para que sólo se ejecute cuando pulsa??

jerkan · #4 (**permalink**) 05/03/2007, 06:17

Cita:

Iniciado por Vane_

Mmmmm me puedes explicar cómo funciona eso de la variable $_SERVER y el valor HTTP_REFERER??

Con $_SERVER["HTTP_REFERER"] obtienes la url de la página de donde vienes (no la actual).
Con $_SERVER["PHP_SELF"] obtienes el nombre de archivo del script ejecutándose actualmente, relativo a la raíz de documentos.
Ya te miraste el enlace que te pasé? Allí sale todo bien documentado.

Cita:

Iniciado por Vane_

Entonces, como hago para que sólo se ejecute cuando pulsa??

Pues haciendo lo que quieras en la url destino. O sea, poner $_SESSION['idioma']= 'ES'; en espaniol.php

Vane_ · #5 (**permalink**) 05/03/2007, 06:29

hola jerkan !!

De qué enlace me hablas?? Bueno de todos modos voy a probar con lo que me dices y te cuento ok??

Vane_ · #6 (**permalink**) 05/03/2007, 07:03

Muchas gracias Jerkan !!! Esto ya me funciona !!!

jerkan · #7 (**permalink**) 05/03/2007, 07:15

Cita:

Iniciado por Vane_

De qué enlace me hablas??

En mi primer post, hay un $_SERVER con enlace incluido en la primera línea.

Cita:

Iniciado por Vane_

Muchas gracias Jerkan !!! Esto ya me funciona !!!

Me alegro