problemas con INCLUDE dentro de un WHILE

[pit3323]

Estimados, tengo un problema al incluir un archivo dentro de un while de una query.
ejemplo.
$query="select idioma from usuario where id='$id'";
$reply=mysql_query($query, $conn) or die('Query failed: ' . mysql_error());
if (mysql_num_rows($reply) > 0) {
while ($row=mysql_fetch_assoc($reply)) {
$idioma=$row[idioma];
include 'includes/lang_'.$idioma.'.php';
$tabla .= '<td>' . lang("Hola") . '</td>';
}
}

como el nombre del archivo depende del idioma del usuario, cada vez que se ejecuta el while tengo que hacer un include nuevamente del archivo que corresponda al idioma encontrado. Eso me arroja error, me imagino que por que no se puede ocupar el includ varias veces, por lo tanto la pregunta es si existe otra forma de hacerlo.

Gracias de ante mano.

[Carxl]

Cámbialo por include_once

Saludos

[eulloa]

Código PHP:

$row = mysql_fetch_array ($reply);
$idioma = $row['idioma'];
include_once ('includes/lang_'.$idioma.'.php');
 

[pit3323]

Estimados, muchas gracias por sus respuestas.
Ejecuté lo que me dijeron, pero sigo obteniendo un Fatal Error Cannot redeclare, es decir a la segunda vuelta del while la página se cae y no me deja redeclarar la variable con un nuevo nombre.el código quedó así:

$query="select idioma from usuario where id='$id'";
$reply=mysql_query($query, $conn) or die('Query failed: ' . mysql_error());
if (mysql_num_rows($reply) > 0) {
while ($row=mysql_fetch_assoc($reply)) {
$idioma=$row[idioma];
include_once ( 'includes/lang_'.$idioma.'.php'); $tabla .= '<td>' . lang("Hola") . '</td>';
}
}

[eulloa]

A ver, hay cosas q no entiendo.
Pasas un $id, que es un número único en tu tabla ¿o no?
Parece que no, luego si que te hace falta el while, al principio pensé que era un único registro.
¿Te has percatado que te faltan comillas en $row['idioma']?
Es lo único que veo la posibilidad de que está pasando, porque si siempre es Null, siempre intentará incluir el mismo file.
Hagamos algo, intenta imprimir los files q te obtienes, sin incluirlos a ver q te suelta

[eulloa]

OOOOOO, espera, espera, aunque ya he posteado arriba.
¿Será q tienes en todos los files funciones con los mismos nombres?

[rpv]

El problema es que en tus archivos de idioma tienes funciones, si `incluyes` una vez cada archivo de idioma no hay problema, la cuestión es de que como incluyes más de una vez php re-compila el mismo archivo que hizo previamente y detecta que una función de este archivo ya está registrada.

Lo que deberías hacer son dos ciclos (while), uno para hacer una lista de archivos que necesites incluir y después una lista para procesar tu información.

Ojo, te dará el mismo problema si en tus archivos de idioma usas nombres de funciones idénticas, es decir, si en tus archivos tienes una función que se llame `procesar()` debes asigarle nombres diferentes en cada archivo de idioma: en espanol.php que se llame procesar_espanol(), en english.php que se llame procesar_english(), etc.