Foros del Web » Soporte técnico » Audio y vídeo »

Grabar vcd con subitulos

Estas en el tema de Grabar vcd con subitulos en el foro de Audio y vídeo en Foros del Web. cuales son los programas mas adecados para grabar una pelicula en formato vcd con todo y el subtitulo.... una vez lo hice con el virtualdub ...
  #1 (permalink)  
Antiguo 16/04/2005, 15:20
 
Fecha de Ingreso: abril-2005
Mensajes: 2
Antigüedad: 12 años, 8 meses
Puntos: 0
Grabar vcd con subitulos

cuales son los programas mas adecados para grabar una pelicula en formato vcd con todo y el subtitulo.... una vez lo hice con el virtualdub pero me kedo mal el subtitulo..... el subtitulo esta bien sincronizado con la pelicula... no se ke paso....¿ke me recomiendan?
  #2 (permalink)  
Antiguo 17/04/2005, 05:18
Avatar de ferny
Il capo della mafia
 
Fecha de Ingreso: febrero-2002
Ubicación: Al final del cable
Mensajes: 10.080
Antigüedad: 15 años, 9 meses
Puntos: 54
Depende de cuál sea el formato de partida, es decir, si tú tienes un AVI o un MPG y lo quieres subtitular.
- Para pasar de AVI a VCD subtitulado: www.mundodivx.com/subtitulos/ffdshow.php
- Para pasar de MPG a VCD subtitulado: www.mundodivx.com/subtitulos/mpeg.php

Lo que sí es normal es que el subtitulo se vea un poco mal, puesto que el VCD es un formato de calidad bastante baja. Como recomendación, ponle una letra grandecita al subtitulo y se deberá ver mejor.

Saludos
__________________
www.mundodivx.com || www.mundodivx.org

Pon tu mano en un horno caliente durante un minuto y te parecerá una hora.
Siéntate junto a una chica preciosa durante una hora y te parecerá un minuto.
Eso es la relatividad.
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Respuesta




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 17:06.