Foros del Web » Soporte técnico » Audio y vídeo »

¿Son compatibles el Dvdsanta y los subtitulos *.srt?

Estas en el tema de ¿Son compatibles el Dvdsanta y los subtitulos *.srt? en el foro de Audio y vídeo en Foros del Web. Estoy intentando pasar a dvd un avi con su correspondiente archivo srt (de subtitulos de esos que se quedan pegado en la peli para traducir ...
  #1 (permalink)  
Antiguo 08/03/2005, 15:46
 
Fecha de Ingreso: noviembre-2004
Mensajes: 29
Antigüedad: 13 años
Puntos: 0
¿Son compatibles el Dvdsanta y los subtitulos *.srt?

Estoy intentando pasar a dvd un avi con su correspondiente archivo srt (de subtitulos de esos que se quedan pegado en la peli para traducir lo que dice un guiri, no de los que entran y salen y chuladas así) con el mismo nombre que el avi y ubicado en la misma carpeta y el dvdsanta me dice que no puede leer el srt. ¿Estoy haciendo algo mal? Tengo también instalado el Vobsub 2.23 pero no se como iniciarlo pues se compone de varias opciones. Hasta ahora el dvdsanta me ha ido de perlas: elijo el avi, le pongo que lo quiero en pal y listo. No pido más. ¿Se puede hacer esto con subtitulos?
Gracias por escucharme !!
Javier
Mallorca
  #2 (permalink)  
Antiguo 09/03/2005, 07:36
Avatar de ferny
Il capo della mafia
 
Fecha de Ingreso: febrero-2002
Ubicación: Al final del cable
Mensajes: 10.080
Antigüedad: 15 años, 9 meses
Puntos: 54
Con dvdsanta no tengo ni idea, pero si te animas a usar otro programa... avisa. El auto gordian knot puede ser la solución.
__________________
www.mundodivx.com || www.mundodivx.org

Pon tu mano en un horno caliente durante un minuto y te parecerá una hora.
Siéntate junto a una chica preciosa durante una hora y te parecerá un minuto.
Eso es la relatividad.
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Respuesta




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 05:01.