Foros del Web » Soporte técnico » Audio y vídeo »

Subtitulos en MPGs?

Estas en el tema de Subtitulos en MPGs? en el foro de Audio y vídeo en Foros del Web. Alguien sabe con que programa (si es freeware mucho mejor!) es posible editar un MPG y colocarle un subtitulo, leyenda o marca de agua????? Necesito ...
  #1 (permalink)  
Antiguo 15/02/2006, 12:27
Avatar de pcarvajal  
Fecha de Ingreso: enero-2002
Mensajes: 686
Antigüedad: 15 años, 11 meses
Puntos: 8
Pregunta Subtitulos en MPGs?

Alguien sabe con que programa (si es freeware mucho mejor!) es posible editar un MPG y colocarle un subtitulo, leyenda o marca de agua?????

Necesito "marcar" un MPG pero no he podido encontrar ningun programa que me sirva :(
  #2 (permalink)  
Antiguo 16/02/2006, 05:07
Avatar de ferny
Il capo della mafia
 
Fecha de Ingreso: febrero-2002
Ubicación: Al final del cable
Mensajes: 10.080
Antigüedad: 15 años, 9 meses
Puntos: 54
Intenta con esto: www.mundodivx.com/subtitulos/mpeg.php

__________________
www.mundodivx.com || www.mundodivx.org

Pon tu mano en un horno caliente durante un minuto y te parecerá una hora.
Siéntate junto a una chica preciosa durante una hora y te parecerá un minuto.
Eso es la relatividad.
  #3 (permalink)  
Antiguo 16/02/2006, 08:33
Avatar de pcarvajal  
Fecha de Ingreso: enero-2002
Mensajes: 686
Antigüedad: 15 años, 11 meses
Puntos: 8
ok, excelente para los subtitulos!
pero si solo quiero poner una "marca de agua" que aparezca y desaparezca sobre el mpg como lo hago??? :?

Por ejemplo, empieza mi mpg y en el borde inferior quiero ponerle un "copyright FDW"
  #4 (permalink)  
Antiguo 17/02/2006, 05:26
Avatar de ferny
Il capo della mafia
 
Fecha de Ingreso: febrero-2002
Ubicación: Al final del cable
Mensajes: 10.080
Antigüedad: 15 años, 9 meses
Puntos: 54
Lo puedes hacer de la misma forma, pero en vez de añadir el filtro Subtitler, añades el filtro Logo.

Lo único es que este filtro pone el Logo en toda la película, no puede aparecer y desaparecer. Si quieres hacer eso, tendrás que cortar la película, ponerle el logo a un trozo, y luego volver a unir los trozos.

__________________
www.mundodivx.com || www.mundodivx.org

Pon tu mano en un horno caliente durante un minuto y te parecerá una hora.
Siéntate junto a una chica preciosa durante una hora y te parecerá un minuto.
Eso es la relatividad.
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Respuesta




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 09:01.