Foros del web, para los que viven de bits

tengo el problema q intento conectarme a postgresql solo puedo cuando ejecuto un cliente como usuario postgres, si kiero entrar como root u otro usuario identificandome como postgres aunq ponga la contraseña no me loguea,

como se hace para poder acceder a las bases de datos estando como cualkier usuario?

Escriba en la consola (modo texto) xterm, terminal.
Man postgresql
Lea

¿Qué comando exactamente está susando? ¿Cuál es el error exacto? ¿Qué versión de postgres? ¿Qué distribución?

Etc., etc., etc....

haber, tengo Debian sid, asi q tengo la ultima version de postgresql.

se supone q si entro al sistema como "postgres"

ejecuto
$ psql template1
ningun problema
luego probe con pgadmin3 (por x) ejecutandolo como "postgres", agregue un usuario "root" con todos los permisos para probar, incluyendo contraseña.

ahora supongamos q por X o por consola abro algun cliente estando logueado como "gonza" (mi usuario) y para conectar debo hacer

$ psql template1 -U root -W

pongo la contraseña y me sale
"autenticación fallida...blablabla"

pero si me cargo el cliente estando logueado en el sistema como postgres o como root si puedo entrar.
el problema q veo es q remotamente no puedo conectarme a postgresql, no asi con mysql q con cualkier usuario puedo iniciar una conexion a mi mismo si conozco el usuario y contraseña de la bd, se entiende ahora?

PD: revice si postgresql taba configurado para escuchar por TCP/IP y el archivo pg_hba.conf contiene una linea q dice tcpip=true asi q veo q esta activo, ¿q + puede ser?

Puede ser el firewall...etc.
Pero pruebe con netbrute para ver si el puerto esta activo.

Tal vez estoy diciendo una estupidez, pero prueba con:

$ psql template1 -U root@localhost -W

intente el ultimo comando y nada.

no se realmente q será

con cualkier intento me sale

FATAL: IDENT Autenticación fallida para el usuario xxxxx

este bien o no la contraseña.

no se si se entiende, pero veo q solo puedo conectarme localmente, estando logueado con igual nombre de usuario tanto en el entorno linux como en la base de datos (es + si toy como root o postgres ni sikiera pide contraseña) pero intentando conectarme por internet (aunq sea a localhost) ocurre este problema.

tambien probe con noip2 para ver si podia conectarme por nombre de maquina, y menos.

en mysql se puede hasta poner limites de q host puede conectarse un usuario, pero kiero cachar si postgresql es tan poderoso como lo pintan

http://perso.wanadoo.es/manel3/chuletas/I-postgresql