Foros del web, para los que viven de bits

function Agregar()
{
var peticion = obtenerXHR();
peticion.open("POST","agregar_enc.php",true);
peticion.onreadystatechange = procesarPeticion;

//Definimos cabecera obligatoria para enviar POST
peticion.setRequestHeader("Content-Type","application/x-www-form-urlencoded");
peticion.send(null);

function procesarPeticion()
{
if(peticion.readyState == 1){
//Mostramos el texto en una capa
var div = document.getElementById("respuesta");
div.innerHTML = "<img src='../../images/ajax-loader.gif' />";
//Sacamos valores de los formularios
var pregunta = $F("pregunta");
if(pregunta == ""){
var div = document.getElementById("preg");
div.innerHTML = "Campo vacio!";
peticion.abort();
}
}else if(peticion.readyState == 4){
//La peticion termino
if(peticion.status == 200){
//Enviamos los parametros del formulario a traves de prototype
var parametros = $("encuestas").serialize();
peticion.send(parametros);
//Mostramos el texto en una capa
var div = document.getElementById("respuesta");
div.innerHTML = peticion.responseText;
}
}
}
peticion.send(null);
}

lo que me gustaria saber como puedo hacer para que una peticion se aborte y no se manden los datos para que sean insertados en el base de datos

No puedes hacerlo, más bien depende de tu control en el archivo que hace el procesamiento que si detecta un error, te regrese el mensaje adecuado.

Saludos.