Acentos en output con EXEC MASTER..xp_cmdshell @cmd , no_output

[jahman]

Hola,
Tengo un texto en castellano el cual quisiera que sus caracteres especiales de acentuacion y la ñ apareciera sin ser modificados, alguien sabe como realizarlo??

Código:

SET @cmd = 'echo '+@InfoRow+' >> ' + @sPath	
EXEC MASTER..xp_cmdshell @cmd , no_output

Gracias.

[Libras]

caracteres especiales en batch se ponen de la sig manera ^'a :) no se si te sirva en sql creo que seria N'cadena'.

saludos!

[jahman]

Agradesco tu respuesta pero lamentablemente no funciona
entrega los textos de esta forma

D?A | EXTRA?O | efectu¢

Código:

SET @cmd = 'echo N'+@InfoRow+' >> ' + @sPath	
EXEC MASTER..xp_cmdshell @cmd , no_output

alguna otra sugerencia...

[Libras]

cual es el collate de tu base de datos?

[jahman]

Modern_Spanish_CI_AS

[jahman]

Alguien tiene alguna idea de como resolverlo,
por mas q he tratado no he encontrado nada q me ayude a resolver.
Gracias.

[iislas]

Estoy seguro que es algo que tiene que ver con tu COLLATE, ¿puedes colocar algo de tus datos que tienes en tus archivos?

[jahman]

los datos de mis archivos??
te refieres al archivos de salida??

esos aparecen sin acentos de la siguiente forma

D?A
EXTRA?O
efectu¢

pero en las tablas se guardan correctamente.

[iislas]

En verdad que veo tu CODIGO y no logro entenderlo, ¿eso es todo lo que tienes?

[GeriReshef]

De lo que yo se- esto no tiene nada que ver con el Collation.
Si guardas un archivo de texto con Notepad con la opción ANSI - las letras con acentos se cambian en signos de interrogación,
y si guardas con la opción Unicode - el sistema les va a guardar correctamente.
Cuando creas un archivo utilizando la instrucción Echo - te la cree como un archivo textual ANSI por defecto, y no conozco ninguna manera de cambiarlo.

(¿como puedo adjuntar una impresión de pantalla a mi mensaje?)

[matanga]

Esto es un problema de la consola de Windows, no del collate de base de datos, intenta configurando la consola con:

Código:

exec xp_cmdshell 'cmd /U /C "echo día > c:\1.txt"'

Saludos

[GeriReshef]

matanga- muy bien, en mi servidor funciono correctamente.
Si el Collation no apoya acentos, intentaría asi (con la N del encoding):

Código SQL:

EXEC xp_cmdshell N'cmd /U /C "echo día > c:\1.txt"';
 

[jahman]

Muchas Gracias matanga!!!! y a todos los demas
Resulto excelente