Foros del web, para los que viven de bits

Hola amigos.
Hace poco que me he decidido por la red y estoy perdido. Os agradeceria que me ayudaseis para crear una red que verdaeramente funcione.
Tengo un ordenador de sobremesa (XP) con el que accedo a Internet a través de un adaptador de red inalámbrico linksys WUSB300N capturando la señal que un familiar me presta desde el piso inferior. Puesto que necesitaba un disco duro externo, me hice caso de un amigo y compré uno con conexión a red e inalámbrico (Lacie Ethernet disk mini home) para poder acceder a él desde un acceso remoto. Actualmente no tengo red en el domicilio, y no consigo instalarlo aunque lo haya conectado a la tarjeta de red de ordenador. Tendo además otro pc (xp pero sin tarjeta de red) en otro extremo de la vivienda con el que también me gustaría conectar. Se puede crear esta estructura?, podeis indicarme qué necesito? (ruteador, conmutador,...), seríais tan amables de explicarme como he de hacerlo? Gracias.

Uhmm, ¿cual es el modelo exacto del lacie? porque he estado buscando ese modelo y ninguno tiene soporte para wifi...

Perdon; he dado un dato incorrecto en la exposición: el disco Lacie no es wifi, si no solamente con acceso mediate red.

Si quieres conectar el disco duro portátil directo a la tarjeta de red de tu equipo es probable que necesites utilizar un cable cruzado o crossover que es el que se usa para conectar 2 pcs.

Según el manual deberías conectar tu disco portátil y una vez encendido instalar el software en tu maquina, con esto recién te genera la dirección IP que usara para conectarse como un dispositivo en red, luego si vas a conectar los 3 equipos, la maquina actual con el disco portátil y la maquina que esta sin red podrías pensar en un Switch o un Router para ponerlos en red.