Foros del Web - Active Directory

hola gente, ahora aqui metiendome en esto del Active Directory, el problema es que tengo ya instalado el servidor que lo contiene, ese servidor esta dentro de mi red con una IP del tipo 192.168.1.x.

Internamente no tengo problemas para entrar a dominio, lo encuentra y se firma de forma correcta, el problema es desde fuera de mi red, al momento de firmarme me envia el error de que mi dominio no se encuentra disponible.

Para acceder desde fuera estoy haciendo un NAT en donde le establezco una IP homologada apuntando a la interna que atras cite, de igual forma en mi DNS di de alta el nombre del server para poderlo resolver de esa forma. Si hago un ping desde fuera al nombre del server resuelve de forma correcta y me responde perfecto ...

Despues de todo este antecedente la pregunta es porque no puedo subir a dominio si veo todo claramente desde fuera?....

gracias a todos....