Basicamente, lo que puedes hacer si estas a nivel de Dominio, y tu disco duro esta particionado con formato NTFS, es otorgar permisos y derechos a las carpetas (tu decides que usuarios pueden visitar tus carpetas), y pues si no estas a nivel de dominio, y lo que tienes es Windows XP home edition, y no quieres que nadie entre a ver tus carpetas, pues pasa todos tus documentos a la carpeta del usuario que tiene tu nombre, y pues si alguien mas utiliza la PC, utilizando otro usuario pues no puede entrar a ver tus documentos.
este link te puede ilustrar un poco de lo que te estoy hablando
http://www.microsoft.com/latam/windo...esscontrol.asp
saludos, y suerte.