Ahorita revisando el dichoso thread, estaba viendo, lo lei en un email, de pruebas realizadas por
http://www.tpc.org/
La base de datos no es lenta, siempre y cuando el DBA (Administrador) sepa lo que esta haciendo, particionamiento, buenos indices, optimización de queries, analisis de costos. Cada parser de queries (según el producto) tiene su forma de hacerlo y si no se conoce como funciona se puede crear un mal query que no aproveche bien los indices (si es que esta creados, digo).
Para mi si el SQL Server no responde como debería, habría que revisar el equipo, la cantidad de memoria, disco, fragmentación, las tablas y las paginas/programas que lo utilizan, y la carga de usuarios...un buen DBA hace la diferencia.