Hola Aki, en el ejemplo que acabas de poner lo haces en aspx de la misma forma, (en este caso) no se que problema es el que tengas...
Ahora, la otra cosa que puedes hacer es que los frames los pongas en asp normal al fin pueden convivir juntos asp y aspx, pero depende de que estes haciendo.
Cualquier cosa por aqui andamos..
