Tienes un error al mandar a imprimir dentro de tu bucle:
Código PHP:
while($row = mysql_fetch_array($paciente))
{
addOpt($oCntrl,$row['Nombre'],$row['Codigo'],$txtVal);
}
Necesitas hacer un echo. Esto ya te lo puse en un código anterior... velo bien. Suerte!
