... pués... por ahí preguntas como conectarte a access con PHP...
http://www.php.net/manual/es/ref.odbc.php ... más creo que debe estar corriendo basjo Win$....
haber si no digo burradas...
No puedes crear una aplicación web que se ejecute en el servidor de tu cliente???... solo una aplicación que te haga una consulta y envar datos como... un simple formulario, por ejemplo ..... a otra aplicación de tu servidor... que recogerá esos datos como normalmente se hace...
no se puede???...
Suerte!...
y cuando hayes solución seria bueno contribuyeras con el foro haciendola saber...