Tienes toda la idea de como hacerlo
, nada mas te falta cristalizarlo como te dijo trasgukabi, inicializa una variable de sesion, la cual te servira para toda la sesion del usuario, valga o no la redundancia
.
If session("idioma") = "espanol" then
%>
<!--#include file = "inc_esp.asp"-->
<%
end if
en donde el include tendra todas las variables necesarias para manejarte con espanol, y listo!
Salu2,