respaldar disco duro

[emmperador]

necesito respaldar un disco duro pues al parecer la tarjeta madre en que estaba conectado dicho disco se daño... el disco duro tiene sistema windows xp professional y tiene sistema de archivos ntfs... lo ke kiero es poner este disco duro como esclavo en otra pc para poder respaldar la informacion, pero de ahi surge mi duda, pues no se si tengo que hacerlo en alguna maquina que tenga xp o ntfs, pues intente poner como esclavo dicho disco duro en una maquina la cual el disco duro tiene windows me y fat32 y el bios de la makina me reconoce el disco duro pero ya entrando en windows no aparece nada y ya le busque y ni he hallado nada a pesar de tener configurado al parecer bien el disco duro como esclavo... solicito su gentileza para resolver este problema

saludos!!!