insertar un menu desplegable en java dentro de las tablas de dremweaver

[mareanegra]

Hola Amigos y Amiguetes, tengo una pregunta simple pero que no logro obtener la respuesta.
Hice una pagina con 3 tablas en la cual en la tabla vertical izquierda pensaba alojar un menu en java que quedo muy lindo hecho en fireworks.
Salen grill y con fritas 2 preguntas.
Como hacer para introducir y repetir el menu en todas las paginas invocandolo desde un directorio externo y no tener que andar pegandolo y ajustandolo en cada pagina (porque son 200). El menu es = al de la pagina de microsoft, y no creo que ellos anden pegando el menu en cada html, supongo que lo llamaran desde un directorio externo.
Lo que hice fue en Dream weaver fue ir a INSERTAR --> objetos de imagen --->HTML FIREWORKS.
Antes hacia los rollovers en flash y luego invocaba al archivo situado en un directorio externo, poniedo el path en dreamweaver.
Es esactamente lo mismo que quiero hacer con java, asi si tengo que hacer una modificacion no tengo que retocar todos los menues de todas las paginas.
Cambiaria solo el archivo en este directorio y externo y listo.

Les agradezco cualquier respuesta que me puedan brindar.