Hola
satake
Me parece que en este caso no tiene porque afectarte las comillas. Lo que ocurres es que no has puesto la variable en el sitio adecuado:
Código PHP:
<textarea rows="14" name="mensaje" cols="66" ><?php echo $mensaje; ?></textarea>
Espero que te funcione. Saludos.